terça-feira, 2 de abril de 2013

Goodbye February & March





Uma vez que não cheguei a fazer o "Goodbye February" no seu devido tempo, hoje temos duplo. O blog anda muito parado ultimamente, vamos lá ver se com a Primavera isto arrebita!
Qual o vosso conjunto favorito?
Como correu a Páscoa?

Since there wasn't a "Goodbye February" in due course, today we have a double one. The blog has been a little quiet lately, let's see if it changes with Spring!
What is your favourite look?
How was your Easter?

Kiss Kiss.

quarta-feira, 27 de março de 2013

# Look. Back to Camo







Jacket and bag: Primark (a/w 12). Skirt: C&A (old). T shirt: Zara (s/s 13). Scarf and boots: local store.

Dear Delicous, apesar de não haver desculpa foi uma semana de loucos. Tenho muitas novidades para vos contar e quero pôr-vos a par de tudo. Por enquanto deixo-vos com um conjunto para vos mostrar o meu novo casaco camuflado. Prometi a mim mesma que já não comprava mais nada com este padrão, mas quando vi o casaco não resisti, admito. Gostam?
Como podem ver nas fotografias, o meu cabelo está ligeiramente diferente. Pois é, pintei-o para um evento da Redken que ocorreu no passado domingo na Alfândega, onde fui desfilar. Depois conto-vos tudo e mostro-vos as fotografias. 
Agora é aproveitar estes dias de férias para acalmar e descansar o máximo possível. Que tal de férias?

Dear Delicious, even though it's not an excuse, this has been a crazy week. For now I leave you with this look, to show you my new camo jacket. I promised myself that I wouldn't buy other item with this pattern, but I couldn't resist. Do you like it?
As you can see in the pictures, my hair is sligthly different. Yeah, I painted it for a Redken event that occured this past sunday in Alfandega. I promise I'll tell you everything and show you some pictures.
Now all I have to do is to enjoy the vacations, calm down and rest as much as possible. How about your vacations?

Love, R.

terça-feira, 19 de março de 2013

# Look. New booties + Interview






Jeans and Blazer: Bershka (old). T shirt: Zara (s/s 13). Bag and scarf: Primark (a/w 11). Booties: local store

Hey Delicious! Parece que o tempo está finalmente a melhorar, esperemos que continue assim. Hoje venho mostrar-vos os meus novos botins. São muito parecidos aos da Zara, que já andava a namorar desde Outubro, sensivelmente, por isso não resisti. O que acham?
Fiz uma entrevista à Maria, do blog  Liamasu, dêm uma espreitadela carregando aqui! :)

Não se esqueçam de seguir o blog, o lookbook e o chicisimo. Tudo disponível na barra lateral :)

Hey Delicious! Seems like the weather is improving, finally. Today I'm showing you my new booties. They are very similar to the ones from Zara that I've been loving since October, so I didn't resist. What do you think?
Just did an interview for Maria, from Liamasu, go check it out here! :)

Do not forget to follow the blog, lookbook and chicisimo. Everything is available in the sidebar :)

Lots of love, R.